Pon la frase en futuro. Nosotros (estar) de vacaciones cuando (terminar) el año.
Nosotros estaremos de vacaciones cuando terminemos el año.