La clé : complément d’objet direct du verbe remettre.
à son propriétaire : complément d’objet second du verbe remettre.