La repetición
Es posible que no vea de nuevo su tierra natal. Es posible que no vea otra vez su tierra natal.
Remplaza lo subrayado por su equivalente Es posible que no vuelva a ver su tierra natal.